Como una gota de lluvia sobre un lago cristalino, el nuevo libro de Diana Markosian, Padre, se expande, en este caso, con las consecuencias de decisiones intergeneracionales. Publicado este mes por Aperture, justo antes de la exposición individual de la obra de Markosian en la National Portrait Gallery de Londres, Father sigue el viaje de Maroksian para reconstruir una relación con su padre después de 15 años de estar separada. El resurgimiento se define por decisiones individuales tanto pasadas como más recientes, incluida la mudanza de su madre con Markosian y su hermano desde su Moscú natal a Santa Bárbara, California, dejando atrás a su padre, y Markosian y su hermano persiguiéndolo en Armenia durante 15 años. más tarde. A través de la lente de Markosian, los lectores pueden vislumbrar, específicamente desde la perspectiva de una hija, cómo podría ser este tipo de relación y lo que significa reescribir la narrativa de una vida. Padre, fotografiado durante 10 años, incluye imágenes tomadas por Markosian: escenas poéticas de ella con su padre en la mesa de la cocina, retratos de él en los que parece estar desenfocado y desenfocado, y naturalezas muertas de su casa, así como como imágenes de archivo de su infancia y cartas que su padre escribió a varios funcionarios del gobierno de EE. UU. con la esperanza de encontrar a sus hijos, todo lo cual está entrelazado por los propios diarios de Markosian.

Aquí, Markosian habla de la decisión de convertir este aspecto íntimo de su vida en arte.

Esta entrevista ha sido editada y condensada para mayor extensión y claridad.

Vanity Fair: ¿En qué momento de tu vida pensaste: voy a encontrar a mi padre, a conocerlo, a conocerlo? ¿Planeaste trabajar durante ese proceso, o fue algo que vino después?

Diana Markosian: Ni siquiera sabía que me estaba despidiendo de mi padre cuando lo vi por última vez. Entonces esta idea de encontrarlo no estaba ahí. Cuando era niño preguntaba: “¿Dónde está papá?”. Mi mamá simplemente decía: “Olvídalo. Se ha ido”. Fue como un recorte real. Puedo entender completamente por qué mi madre querría hacer eso. En lo que realmente quería centrarme es en la historia de la hija, centrándome en la verdad. No se trata de culpar a ninguno de los padres, es solo la experiencia que te queda cuando eras niño en medio de estos dos individuos.

Como adulta, tuve mucho miedo de encontrarlo. No sabía a quién iba a encontrar, porque ya no tenía idea de quién era él. Con el paso de los años, el recuerdo de él se desvaneció tanto que no podía recordar cómo era. Lo olvidé, realmente lo olvidé. Entonces, cuando mi hermano y yo llamamos a su puerta, ni siquiera lo reconocí. No es que sentí que veía a un padre, no sabía quién era ese hombre.

Tampoco nos reconoció a mi hermano ni a mí. Una vez que le explicamos quiénes éramos, dijo: “¿Por qué tardaste tanto?”. Después de ese primer día, me tomó tal vez seis meses decidir regresar con una cámara, comenzar a conocerlo y tratar de entender quién es este hombre para mí.

Por Diana Markosian.

Entonces la elección de fotografiar fue en cierto modo ofrecerse otra forma de entenderse.

Estoy muy agradecida a la fotografía porque creo que sin este arte, sin este medio, nunca me habría quedado. Esto no sólo me dio fuerza, sino también coraje y me dejó un registro de nuestro tiempo juntos. No nos tuvimos el uno al otro durante dos décadas, y esto me permitió crear recuerdos positivos y también abrió una versión más valiente de mí mismo, alguien que fue capaz de afrontar las cosas difíciles. Así que digo esto sabiendo que es un cliché, pero sin la fotografía no habría sido tan abierto.

Por Diana Markosian.