Simplemente no hay forma de acabar con “The Boondock Saints”, 25 años después de que el ultraviolento thriller de acción de justicieros muriera al llegar a la taquilla.
La sangrienta balada, en la que los gemelos irlandeses de Boston, Connor y Murphy McManus (Sean Patrick Flanery y Norman Reedus), vengadores del crimen, sobrevivieron milagrosamente a una lluvia de balas de mafiosos rusos, se ha convertido en un clásico de culto indestructible para su legión de fanáticos acérrimos, a pesar de los reveses teatrales. y un cuarto de siglo de desprecio crítico (con un pésimo 26% en Rotten Tomatoes).
Para bien o para mal, USA TODAY jugó un papel en la saga casi mítica, aún controvertida, que generó un documental de 2003, una secuela (2009 “The Boondock Saints II: All Saints Day”), bares y tatuajes tributo y una Lanzamiento del evento teatral de aniversario (7 y 10 de noviembre; consulte la programación local).
“‘Boondock Saints’ es como un trozo de uranio”, dice el guionista y director Troy Duffy. “Ni siquiera puedo describir el efecto que esta película ha tenido en sus fans. Pero son muy leales”.
El ascenso de Duffy de camarero y portero de Los Ángeles a escritor y director novel está integrado en la leyenda de la película, que se destacó por primera vez a nivel nacional en un artículo de portada de USA TODAY el 16 de abril de 1997.
El artículo, dos años antes del estreno de la película (y sin un solo plano), destacaba la historia onírica de Duffy en Hollywood. El trasplantado de Nueva Inglaterra, que entonces tenía 25 años, escribió el guión mientras revisaba las identificaciones y servía cerveza en el bar J. Sloan’s de Los Ángeles. Su guión al estilo Tarantino llevó a una guerra de ofertas entre estudios independientes y a un “acuerdo multimillonario” de Miramax que sorprendentemente le permitió al novato escribir y dirigir.
El entonces jefe de New Line Cinema, Mike DeLuca, se ofreció a comprarle a Duffy una motocicleta Harley-Davidson con el argumento de su película. El alguna vez poderoso y ahora deshonrado jefe de Miramax, Harvey Weinstein, se ofreció a comprar el bar y convertir a Duffy en copropietario con su oferta. Duffy aceptó, completando el ascenso de “la pobreza a la riqueza”, como lo llamó USA TODAY.
“Ese artículo me convirtió en una leyenda local”, dice Duffy. “Escritores jóvenes de todo Estados Unidos tenían mi foto debajo de un imán en su refrigerador. La gente se me acercaba y me decía: ‘¡Tú eres ese tipo!'”
Sin embargo, el acuerdo con Weinstein, incluida la compra del bar, fracasó cuando Miramax abandonó los derechos de la película ese mismo año. “Quería utilizar actores anónimos y (Weinstein) dijo: ‘¡Con esto no!'”, dice Duffy. “Llegamos a un desacuerdo bastante rápido”.
Pero Duffy persistió en un nuevo estudio, eligiendo a Flanery y Reedus (este último ahora famoso por “The Walking Dead”) como los hermanos inspirados en su propia relación con su hermano, Taylor. La estrella establecida Willem Dafoe se incorporó como el agente especial del FBI Paul Smecker y el comediante Billy Connolly fue elegido como el asesino a sueldo Il Duce (que en realidad es el último padre de los hermanos).
Después de filmar con un magro presupuesto de 6 millones de dólares, el estreno de la violenta película se descarriló tras el trágico tiroteo en la escuela de Columbine en abril de 1999.
“La gente sacaba cosas que representaban violencia, desde películas hasta videojuegos”, dice Duffy. “Nos prohibieron la entrada a las pantallas, excepto a dos salas”.
Pero “Boondock Saints” surgió directamente entre los fanáticos, primero en casetes VHS en las entonces omnipresentes tiendas Blockbuster, luego en DVD y, finalmente, en streaming (ahora en Roku y Peacock). “Siempre es la tendencia número uno en streaming alrededor del Día de San Patricio”, dice Duffy. “Imagínate.”
Los críticos han criticado constantemente la película. Una reseña de Variety de 2000, que califica el tiroteo culminante como “un final pretenciosamente ridículo”, es típico de los ataques que han continuado en la era de los bloggers en línea. “Los críticos siempre nos han odiado, y los fans de ‘Boondock’ no”, dice Duffy. “Es tan extraño”.
Han aparecido bares con temática cinematográfica en todo el mundo, incluido el Boondock Pub en la Plaza Roja de Moscú, que ha recreado la infame sala de armas de la película con armas de fuego soviéticas fuera de servicio. “Y simplemente busca en Google ‘Boondock Saints’ y ‘tatuajes'”, dice Duffy sobre el tributo de los fans a los hermanos tatuados. “Descubrirás que somos la película más tatuada de todas”.
Duffy participó (pero desdeña) el documental de 2003 “Overnight”, que narra los altibajos del atrevido cineasta en el trabajo.
“No lo vi hasta un par de años después de su estreno; Billy Connolly me aconsejó que no lo viera”, dice Duffy sobre el documental que no se anduvo con rodeos. “Me porté mal. Dije palabras desagradables. Pero tenía 24 años. Así que tengo que perdonarme a mí mismo al mismo tiempo”.
Flanery y Reedus se reunieron para la secuela de 2009, que fue criticada y recaudó 10 millones de dólares en taquilla con un presupuesto de 8 millones de dólares. De alguna manera, los vengadores hermanos de la pantalla sobrevivieron a otra lluvia de balas, lo que le permitió a Duffy planear una tercera película, con un nuevo director, que comenzaría la producción en marzo y posiblemente más.
“Esos muchachos son difíciles de matar”, dice Duffy, quien cree que Flanery, de 59 años, y Reedus, de 55, aún pueden sujetar las piezas. “Ambos todavía se ven bastante bien. Pero si el tercero tiene éxito, será mejor que aceleremos el ritmo y hagamos cuatro y cinco muy rápido, o de lo contrario estos muchachos estarán en sillas de ruedas”.