COLCHESTER – Sadie Chamberlain no sólo vive con una discapacidad, sino que también prospera. El graduado del Instituto Lyndon en unos meses se convertirá en alumno de otra escuela de Vermont, St. Michael’s College, donde el estudiante de último año tiene una doble especialización en teatro y psicología y pertenece a la sociedad colegiada de honor Phi Beta Kappa.

Sin embargo, de vez en cuando, Chamberlain se siente frustrada por las limitaciones que encuentra. Entonces es cuando deja volar su imaginación.

Durante esos tiempos difíciles, Chamberlain cierra los ojos. Se ve a sí misma junto a un río. Ella está cantando. Pasa un hombre guapo. Mientras ella canta, se balancea y baila, él no puede detectar su discapacidad.

“Se convirtió en un mecanismo de supervivencia”, dijo Chamberlain.

Ahora su fantasía se ha convertido en un guión. Chamberlain escribió y protagonizará “A Taste of Freedom”, una obra que aborda la discapacidad con la que vive. La obra se presenta cuatro noches esta semana en el campus de Colchester de la universidad.

“Es divertido, cálido y realmente memorable en muchos aspectos”, dijo Peter Harrigan, profesor de teatro en la universidad que dirige la producción. “Ella ha escrito algo que es muy elegante”.

Inspirado en el ‘Proyecto Listen Up’

Chamberlain, que tiene parálisis cerebral, dijo que “A Taste of Freedom” comenzó a tomar vuelo en el verano de 2021, justo antes de comenzar sus estudios en St. Michael’s College. Participaba en el “Listen Up Project” de la cineasta de Northeast Kingdom, Bess O’Brien, quien creó un musical basado en conversaciones con más de 800 adolescentes de Vermont.

Chamberlain estaba siendo entrevistado por la subdirectora del proyecto, Sarah Lowry. Le contó a Lowry sobre su visión de ella cantando para el apuesto hombre junto al río. Lowry le pidió a Chamberlain que escribiera su historia.

“En realidad, esto nunca fue pensado para la vista del público”, según Chamberlain.

Cuando habló con Harrigan sobre esa historia al principio de sus estudios de teatro en St. Michael’s College, nació la esencia de una obra. “Me dijo: ‘Realmente quiero que este sea su proyecto principal’”, dijo Chamberlain.

Harrigan quedó impresionado por la creatividad del cuento de Chamberlain, que está imbuido de una magia celta parecida a un cuento de hadas. La gente suele contar sus historias en forma de documental, dijo Harrigan. Chamberlain no lo hizo.

“Su enfoque fue muy imaginativo e inesperado”, según Harrigan. “Esto es imaginativo, fantástico, pero también logra transmitir la verdad de las experiencias de Sadie”.

La doncella y la sirena

Chamberlain dijo que Harrigan trabajó con ella para afinar el guión de “A Taste of Freedom”, lo que ayudó a que su redacción, a veces confusa, fuera más concisa. (“Soy bastante prolija”, dijo). Las notas que acompañan al guión hablan de los dos personajes principales, La Doncella y La Sirena, y de cómo uno completa al otro.

“La Doncella es una joven de voluntad fuerte y con discapacidades físicas que cree en los ideales del siglo XXI”, según las notas introductorias del guión. “Ella escapa a este entorno arcaico para satisfacer su fascinación por cómo es la vida y el romance fuera de sus limitaciones. Para lograr esto, ve actuar a La Sirena y vive indirectamente a través de ella”.

“La Doncella y La Sirena”, afirman las notas, “representan diferentes facetas de una persona que se identifica como femenina”.

La obra se deriva de la fantasía – “Dos de los personajes principales soy yo”, dijo Chamberlain – pero también es accesible de una manera tangible, según su creador.

“Hay tanta alegría en ‘A Taste of Freedom'”, dijo Chamberlain. “Es muy vulnerable y muy real”.

La producción es una de las dos únicas obras escritas por estudiantes y dirigidas por profesores que el Departamento de Teatro de la universidad ha producido en el escenario principal desde que se fundó el departamento de bellas artes en la década de 1960. Harrigan dijo que espera que quienes vean la obra miren sus propias vidas y cómo todos luchamos dentro de nuestros paisajes.

Chamberlain tiene sueños similares sobre el impacto que tiene “A Taste of Freedom” en quienes presencian la obra.

“Lo que espero que la gente aprenda es que no hay nada malo en sentarse con uno mismo y explorar toda la gama de emociones”, dijo Chamberlain. Ella sabe que puede resultar incómodo para las personas sanas escuchar a las personas con discapacidades decir: “Ojalá no fuera así”.

“Todos tenemos cosas que nos obligan”, dijo Chamberlain. “¿Cómo gestionamos nuestra voz interna? ¿Cómo existimos enteramente como humanos?

si vas

QUÉ: “A Taste of Freedom”, escrita y protagonizada por la estudiante de St. Michael’s College, Sadie Chamberlain de Lyndonville.

CUÁNDO: 7 pm del miércoles 6 de noviembre al sábado 9 de noviembre

DÓNDE: McCarthy Arts Center, St. Michael’s College, Colchester

INFORMACIÓN: Gratis. www.smcvt.edu

Póngase en contacto con Brent Hallenbeck en bhallenbeck@freepressmedia.com.