CHEYENNE, Wyo. — Cheyenne cobró vida hoy con vibrantes celebraciones del Día de los Muertos, mientras espacios comunitarios como la Biblioteca del Condado de Laramie, el Jardín Botánico de Cheyenne y el Museo Estatal de Wyoming albergaron eventos en honor a la tradición mexicana y latina. En toda la ciudad, los residentes se unieron para conmemorar a sus seres queridos fallecidos, mostrando una rica combinación de arte, música y cultura.
Según el sitio web de la Biblioteca del Condado de Laramie, el Día de los Muertos no es Halloween; es una festividad sagrada que se celebra el 1 y 2 de noviembre en toda América Latina y más allá. Este año, el evento de la biblioteca contó con bailarines folclóricos, artesanía de flores de papel de seda y Lotería, todo dedicado a crear una atmósfera alegre de recuerdo. Una niña corta papel de seda para una artesanía del Día de los Muertos en la Biblioteca del Condado de Laramie el 2 de noviembre. (Stew Dyer / Cap City News)
La biblioteca también exhibía ofrendas o altares creados por el personal, ofreciendo a los visitantes un vistazo a los tributos personales hechos para honrar a los muertos.
“Estamos ayudando a celebrar esta festividad con nuestra comunidad mexicana y latina. Siempre hemos querido participar pero no competir; ahora podemos participar como parte de las festividades sin competir con ellos”, dijo Abby Rowswell, bibliotecaria de eventos de servicios juveniles. A los niños se les pinta la cara con diseños tradicionales en el evento del Día de los Muertos de la Biblioteca del Condado de Laramie el 2 de noviembre. (Stew Dyer / Cap City News)
En el Jardín Botánico de Cheyenne, los visitantes encontraron imponentes estatuas de La Calavera Catrina en todos los jardines y disfrutaron delicias tradicionales mexicanas de vendedores locales como Queso’s Kitchen. Los niños participaron en proyectos de arte con caléndulas y pintaron vasijas de terracota en Paul Smith Children’s Village, agregando sus propios toques a las festividades.
“Nos encantan las flores y tratamos de superarnos cada año con las exhibiciones”, compartió Scott Aker, director del Jardín Botánico. “Este es definitivamente el evento más divertido que hacemos aquí”.
A lo largo de la mañana, las actuaciones añadieron energía y movimiento a la celebración. El grupo de baile Como La Flor se presentó a las 10:30 am, seguido de Las Angelitas Unidas y Los Rayos del Sol a las 2 pm, dando vida a las danzas tradicionales y sumergiendo a los espectadores en el legado cultural del Día de los Muertos. Los participantes crean decoraciones de papel picado en una estación de artesanía durante el evento del Día de los Muertos en el Jardín Botánico Cheyenne el 2 de noviembre. (Stew Dyer / Cap City News)
El Museo Estatal de Wyoming también se unió a la celebración, comenzando con una ofrenda de danza temprana a las 9:30 am y un crucero por el Capitol City Car Club. Las familias se reunieron para hacer linternas con vasos de papel y papel picado de colores para llevar a casa como decoración de sus propios altares.
El museo también enseñó a los niños cómo decorar calaveras de azúcar, o “calaveras”, un elemento básico de las celebraciones del Día de los Muertos, además de explicarles el papel de la migración de la mariposa monarca en las creencias mexicanas. Las actuaciones de Las Angelitas Unidas y Los Rayos del Sol y El Grupo Como la Flor a lo largo del día dieron vida a la historia, añadiendo profundidad a las festividades con música y danza tradicionales.
Los visitantes observan atentamente cómo una bailarina azteca demuestra movimientos ceremoniales en el Museo Estatal de Wyoming el 2 de noviembre. (Stew Dyer / Cap City News)
En una tradición compartida arraigada en costumbres indígenas y españolas, el Día de los Muertos combina la reverencia de los rituales católicos con el honor de la vida y la muerte. Según el Museo Nacional del Latino Americano, si bien la festividad es particularmente importante para México y Centroamérica, su popularidad entre los latinos en Estados Unidos ha crecido, lo que refleja la evolución del panorama de la celebración cultural.
Con eventos que abarcaron la biblioteca, el Jardín Botánico y el Museo Estatal de Wyoming, las festividades del Día de los Muertos de Cheyenne ofrecieron a los residentes una experiencia práctica y significativa con esta antigua y duradera tradición. Los miembros de la comunidad aprovecharon el día para honrar a sus seres queridos, conectarse entre sí y compartir la belleza del patrimonio cultural único de la festividad. Una joven vestida con el traje tradicional del Día de los Muertos interactúa con un miembro de la familia en la celebración del Jardín Botánico Cheyenne el 2 de noviembre. (Stew Dyer / Cap City News)
Los eventos del día, desde artesanía y baile hasta delicias sabrosas, resaltaron tanto el recuerdo como la alegría, creando una celebración inmersiva que continúa creciendo en Cheyenne cada año.
Un voluntario ayuda a los visitantes jóvenes con actividades de plantación de caléndulas en el evento del Día de los Muertos del Jardín Botánico de Cheyenne el 2 de noviembre. (Stew Dyer / Cap City News) Las familias se reúnen bajo guirnaldas de caléndulas mientras ven exhibiciones coloridas en el Jardín Botánico de Cheyenne para el Día de los Muertos el 2 de noviembre. (Stew Dyer / Cap City News) El público disfruta de un espectáculo de danza al aire libre, con una figura vestida de mariposa mirando en primer plano, en el Evento del Día de los Muertos en el Museo Estatal de Wyoming el 2 de noviembre. (Stew Dyer / Cap City News) Bailarines vestidos con faldas vibrantes realizan una danza folclórica afuera del Museo Estatal de Wyoming durante las festividades del Día de los Muertos el 2 de noviembre. (Stew Dyer / Cap City News) Artistas con atuendos tradicionales aztecas cautivan a la audiencia en la celebración del Día de los Muertos del Museo Estatal de Wyoming el 2 de noviembre. (Stew Dyer / Cap City News) El tranvía del Día de los Muertos, decorado con festivo papel picado y caléndulas, transporta a los visitantes entre los eventos de Cheyenne el 2 de noviembre. (Stew Dyer / Cap City News)