fbpx


La actuación en el misterio de Agatha Christie, The Mousetrap, de Upstage Artists, está en el objetivo. Ayika Tshimanga, Sofia Sandoval, Zac Coates, James-Curtis Brown y el recién llegado al DMV KMG Bey Abdelrahimel trabajaron duro en sus acentos británicos y los mantuvieron durante toda la obra. El veterano actor Marc Rehr mantuvo un fino acento europeo de origen desconocido.

Más que acentos, los actores demostraron ritmo cómico, dramatismo atractivo y secretismo, mientras trasladaban la conocida historia de escena en escena y mantenían a los espectadores entretenidos.

Ayika Tshimanga como Mollie Ralston, Zac Coates como Det. Sargento. Trotter,z James-Curtis Bowers como Christopher Wren y KMG Bey Abdelrahimel como la Sra. Boyle en ‘La ratonera’. Fotos cortesía de Upstage Artists.

La obra es tu habitual misterio de “novela policíaca”. Ocho personas están nevadas en una casa de huéspedes: Mollie (Tshimanga) y Giles Ralston (Christopher Ferrar), los propietarios; cuatro invitados, cada uno con características excéntricas; un invitado inesperado, que llega de la nada después de que su coche volcara durante la tormenta de nieve; y finalmente un detective de esquí. Una vez que todos han llegado, no pasa mucho tiempo antes de que ocurra un asesinato y el detective interroga a los invitados. Cada uno evita la verdad, algunos por el silencio y otros por la mentira.

Los personajes, a pesar de su comportamiento afectado, son vívidos e interactúan con una diversión morbosa. Cuatro actuaciones principales provienen de Tshimanga, Coates, Bowers y Abdelrahimel, quienes anclan el espectáculo en el comportamiento real y la inseguridad para permitir que la trama avance.

Mollie de Tshimanga es un toque bondadoso, una montaña rusa emocional de confianza que oculta una verdad a sí misma y a todos los que la rodean. Brown se rebautizó como Christopher Wren para evitar que los niños se burlaran de él. Es rápido con una broma pero emocionalmente asustado. Wren también cree que todos quieren atraparlo y podría tener razón. Finalmente, Abdelrahimel se roba algunas escenas como la crítica y cascarrabias Sra. Boyle.

Coates es nuevo en el escenario, pero el director Michael Safko trabajó con él para darle vida a Det. Sargento. Trotón. Trotter añade a la trama un giro psicodrama que invita a la reflexión y que lleva a la audiencia a un final lógico, suponiendo que Christie alguna vez haya escrito uno. El Sr. Paravicini de Rehr ya ha insinuado lo poco que Mollie sabe sobre sus invitados y ha sugerido que en el futuro realice comprobaciones de antecedentes más exhaustivas. “Después de todo, cualquiera de ellos, o incluso yo, podríamos ser un asesino”.

La dirección probada y verdadera de Safko en La ratonera mantuvo a sus personajes lo más cerca posible de sus contemporáneos mundialmente famosos.

KMG Bey Abdelrahimel como la Sra. Boyle, Christopher Farrar como Giles Ralston, Zac Coates como Det. Sargento. Trotter, Ayika Tshimanga como Mollie Ralston, Marc Rehr como Mr. Paravacini, James Curtis Bowers como Christopher Wren y Peter Rouleau como Major Metcalf en ‘La ratonera’. Foto cortesía de Upstage Artists.

El conjunto es un asunto de bajo presupuesto. Cuenta con una gran sala con una chimenea con una radio muy importante en la repisa, una silla sobre la que chocan los personajes y un sofá con mesas en la cabecera y los pies. La mesa del centro a la derecha tiene un teléfono. Upstage establece una cortina con puertas recortadas a cada lado del centro y una salida atrás a la izquierda. El director de escena Rick Bergmann hizo lo mejor que pudo con lo que tenía. Sin embargo, una cortina negra hasta el suelo detrás de cada puerta habría ayudado.

El escenario, en el sótano de una iglesia, es íntimo, ya que los asientos de primera fila están prácticamente en el escenario.

Duración: Dos horas con un intermedio de 15 minutos.

The Mousetrap se presentará hasta el 10 de noviembre de 2024, presentado por UpStage Artists actuando en la Iglesia Metodista Unida Emmanuel, 11416 Cedar Lane, Beltsville, MD. Compre boletos ($10) en línea.

Seguridad COVID: Se recomiendan las máscaras, no son obligatorias.

La ratonera
Por Agatha Christie
Dirigida por Michael Safko

ELENCO
Christopher Farrar como Giles Ralston
Ayika Tshimanga como Mollie Ralston
James Curtis Bowers como Christopher Wren
KMG Bey Abdelrahimel como la Sra. Boyle
Peter Rouleau como el mayor Metcalf
Sofía Sandoval como Miss Casewell
Marc Rehr como el Sr.Paravicini
Zac Coates como detective. Sargento. Trotón